PcComponentes
Minha Conta
Descobre as ofertas dos Regresso às aulas

Monitor Samsung Odyssey G7 LS28BG700EPXEN 28" LED IPS UltraHD 4K 144Hz G-Sync Compatível Smart

4,5/5
178 opiniões
(17)
Perguntas(23)
P/N: LS28BG700EPXEN | Cod. Artigo: 10665138
712,99
energy-efficiency
Ficha de produto
Limitado a uma unidade por pedido
Descobre as ofertas dos Regresso às aulas
712,99
energy-efficiency
Ficha de produto

Disponibilidade do produto Sem data exacta de chegada

Avisem-me quando estiver disponível
Quero subscrever a newsletter e receber as melhores ofertas e notícias! 🔥
Eu li e aceito o Condições Gerais e a Política de Privacidade da PcComponentes.
712,99
energy-efficiency
Ficha de produto
Características
Opiniões178
Perguntas e respostas23
Comparado
Sobre o produto

Descubra detalhes ocultos graças à clareza fascinante. Com 4 vezes a densidade de pixels em comparação com FHD, pode experimentar jogos de forma realista e imersiva. O painel IPS oferece cores claras e um amplo ângulo de visão de 178º para cenas de jogos nítidas de quase todos os ângulos.

Derrote os seus oponentes mesmo em velocidades vertiginosas. A taxa de atualização de 144 Hz elimina o atraso com ação suave na resolução Ultra HD. Fique um passo à frente dos seus oponentes com um tempo de resposta de 1 ms e visuais fluidos com fantasmas reduzidos.

Mesmo em cenas escuras, os detalhes são claros e visíveis. O DisplayHDR 400 garante alto contraste, pretos profundos e brancos brilhantes para que possa ver bem os seus oponentes e encontrar até mesmo objetos ocultos no escuro. Experimente a ação perfeita. O suporte G-Sync garante que a GPU e o painel estejam sincronizados para eliminar gagueira, atraso na tela e rasgos na imagem. E cenas de ação em ritmo acelerado e jogabilidade complexa são estáveis e perfeitas com o AMD FreeSync Premium Pro , para que possa reagir rapidamente.

Assista as suas séries e filmes favoritos com as aplicações da Smart TV. Faça uma pausa nas suas maratonas de jogos e assista ao conteúdo de streaming essencial, tudo com apenas uma conexão Wi-Fi.

Caracteristicas

  • Resolução UHD (3840 x 2160) com taxa de atualização de 144Hz e tempo de resposta de 1ms
  • Painel IPS para as melhores cores e ângulos de visão
  • Compatível com G-Sync
  • Smart Gaming Monitor: acesso instantâneo aos melhores serviços de streaming e jogos de consola (aplicação XBOX)
  • Aplicativo Airplay 2 e Apple TV+
  • A tela UHD e HDR400 garantem uma imagem nítida com o melhor contraste
  • CoreSync e Core Lighting: vários modos de cores disponíveis. As cores do jogo são lançadas no ambiente.
  • Portas HDMI 2.1, porta DP integrada, portas Wi-Fi e Bluetooth

Samsung Odyssey G7 LS28BG700EPXEN Especificações:

  • Tela
    • Diagonal da tela: 71,1 cm (28")
    • Resolução da tela: 3840 x 2160 pixels
    • Tipo HD: 4K Ultra HD
    • Proporção nativa: 16:9
    • Tecnologia de exibição: LED
    • Tipo de tela: IPS
    • Tela sensível ao toque: Não
    • Brilho da tela (típico): 300 cd/m²
    • Tempo de resposta: 1ms
    • Formato da tela: Plana
    • Taxa de contraste (típica): 1000:1
    • Taxa máxima de atualização: 144 Hz
    • Ângulo de visão, horizontal: 178°
    • Ângulo de visão, vertical: 178°
    • Número de cores de exibição: 1 trilhão de cores
    • Tamanho visível, horizontal: 62,1 cm
    • Tamanho visível, vertical: 34,1 cm
    • Diagonal da tela: 70 cm
    • Alta Faixa Dinâmica (HDR): Sim
    • Tecnologia HDR (High Dynamic Range, High Dynamic Range): High Dynamic Range (HDR) 400, High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus)
    • Gama de cores: 90%
  • Desempenho
    • NVIDIA G-SYNC: G-Sync Compatible
    • AMD FreeSync: Sim
    • Tipo de AMD FreeSync: FreeSync Premium Pro
    • ConnectShare (USB): Sim
    • Tecnologia Flicker Free (reduz a cintilação da tela): Sim
    • Reprodução de som na tela de um dispositivo móvel: Sim
    • Espelhamento de tela: Sim
    • Modo de jogo: Sim
    • TV Plus: Sim
    • Compatibilidade do aplicativo SmartThings: Sim
    • Funciona com Samsung Bixby: Sim
    • Sistema operacional instalado: Tizen
  • Multimédia
    • Altifalantes integrados: Sim
    • Câmara integrada: Não
    • Adaptive Sound Control (ASC, Adaptive Sound Control): Sim
  • Design
    • Posição no mercado: gaming
    • Cor do produto: preto
    • Cor dos Pés: Preto
  • Conexões
    • Conector USB integrado: Sim
    • Versão do conector USB: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
    • Número de portas upstream USB tipo B: 1
    • Número de portas USB Type-A downstream: 2
    • Encontra as melhores ofertas na pccomponentes.pt
    • HDMI: Sim
    • Número de portas HDMI: 2
    • Versão HDMI: 2.1
    • Número de DisplayPorts: 1
    • Versão DisplayPort: 1.4
    • Saída de auscultadores: Sim
  • Conetividade
    • Wi-Fi: Sim
    • Padrões Wi-Fi: Wi-Fi 5 (802.11ac)
    • bluetooth: sim
    • Versão Bluetooth: 5.2
    • Ethernet: sim
  • Ergonomia
    • Montagem VESA: Sim
    • Interface do painel de montagem: 100 x 100 mm
    • Ajustes de altura: Sim
    • Ajuste de altura: 12 cm
    • eixo: sim
    • Ângulo de pivô: -92 - 92°
    • giratório: sim
    • Ângulo de rotação (intervalo): -15 - 15°
    • Ângulo de inclinação: -9 - 13°
    • Ajuste de inclinação: Sim
  • Fonte de Alimentação
    • Classe de eficiência energética (SDR): G
    • Classe de eficiência energética (HDR): G
    • Consumo de energia (SDR) por 1000 horas: 33 kWh
    • Consumo de energia (HDR) por 1000 horas: 60 kWh
    • Consumo de energia: 33W
    • Consumo de energia (inativo): 0,5 W
    • Tensão de entrada CA: 100 - 240 V
  • Condições ambientais
    • Faixa de temperatura operacional: 10 - 40 °C
    • Faixa de humidade relativa operacional: 10 - 80%
  • Conteúdo da embalagem
    • Cabos incluídos: alimentação CA
    • Adaptador de energia incluído: Sim
    • Controle remoto incluso: Sim
  • Peso e Dimensões
    • Largura do dispositivo (com suporte): 637,9 mm
    • Profundidade do dispositivo (com suporte): 244,8 mm
    • Altura do dispositivo (com suporte): 577 mm
    • Peso (com suporte): 7 kg
    • Largura (sem base): 63,8 cm
    • Profundidade (sem base): 10,9 cm
    • Altura (sem base): 38 cm
    • Peso (sem base): 5,1 kg
  • Embalagem
    • Largura da Embalagem: 716 mm
    • Profundidade da Embalagem: 169mm
    • Altura da Embalagem: 489mm
    • Peso da Embalagem: 9,6kg
    • Tipo de Embalagem: Caixa
Data de lançamento: 22/10/2022

Segurança do produto

Opiniões

4.5
93%
Recomendam
  • 5
    136
  • 4
    28
  • 3
    4
  • 2
    5
  • 1
    5
Resolução
Ecrã
Potência
Cor

Deixe a sua opinião

Vai demorar um minuto, vai ajudar as pessoas a decidir.

O que dizem nossos usuários

Este monitor tem recebido opiniões variadas, destacando-se a qualidade de imagem 4K e a funcionalidade Smart TV, que permite instalar aplicações e jogar jogos em streaming. Os usuários apreciam sua versatilidade, qualidade de cor e taxa de atualização, embora alguns relatem problemas com HDR e configurações iniciais. O design e a estabilidade do suporte geraram críticas mistas, e há menções de falhas técnicas, como oscilações e problemas com o G-Sync.
Este monitor tem recebido opiniões variadas, destacando-se a qualidade de imagem 4K e a funcionalidade Smart TV, que permite instalar aplicações e jogar jogos em streaming. Os usuários apreciam sua versatilidade, qualidade de cor e taxa de atualização, embora alguns relatem problemas com HDR e configurações iniciais. O design e a estabilidade do suporte geraram críticas mistas, e há menções de fa...
Destaques
  • Qualidade de imagem 4K
  • Funcionalidade de TV inteligente
  • Boa taxa de atualização
  • Versatilidade de uso
Aspectos a melhorar
  • Problemas de HDR
  • Configuração inicial
  • Suporte instável
  • Falhas técnicas
Resumir com
Resumo gerado por IA que compila todos os comentários dos utilizadores.

Imagens

Opiniões de clientes

Total 122 opiniões
  • Mais relevantes
  • Mais recentes
  • Mais antigas

De Portugal

A
Alepl4y
Hace 9 meses
Monitor muito completo, precisava de um monitor com hdmi 2.1 para usar toda a qualidade da minha Ps5 e ele entregou tudo oque prometeu, além de ser um monitor Smart. Consigo ver tv, YouTube, primevideo e etc.
Prós
  • Desempenho, tamanho do ecrã, qualidade de imagem, facil de montar.
J
JoaoGuerreiro
Hace un año
Qualidade de tela muito fraca , definição de tela duvidosa 4k pois e preciso demasiados ajustes.

De outros países

F
FML
Hace 2 años
Não gostei do design, as pernas são muito grandes, o "smart" que vem só te pega. A qualidade da imagem também não é boa, o HDR é falso. Passei horas tentando calibrar. Eu voltei
Traduzido · 
R
Roland Poot
Opinião em destaque
Hace 2 años
É um monitor lindo. O tamanho é certo para mim. Eu não iria maior. As cores são boas e os jogos em 4k são ótimos. Fiz um pc gamer com ele com cpu aorus 7900xtx e 7800x3d.
Traduzido · 
IMG_64511f6d907e0_20230502143421591839.jpg
J
JuanMaRom
Hace un año
O que posso dizer sobre este produto, incrível! Tem uma qualidade incrível, uma velocidade de resposta muito boa e cabe muito bem na minha mesa, também pode ser regulado de todas as formas, com luzes ambientes LED com um tom perfeito que não incomoda na hora de tocar, recomendo 100%!
Prós
  • Qualidade de imagem, velocidade de jogo, infinidade de opções, Smart TV, alto-falantes de qualidade!
Contras
  • A única desvantagem que posso dar é que por algum motivo que ainda não consegui resolver "algo devido a uma configuração ruim minha imagino", o monitor ativa e desativa o modo de jogo automaticamente o que causa uma interrupção de 1 segundo no a tela que fica preta e a imagem retorna imediatamente, sempre acontece quando você está no menu do jogo ou inativo por um curto período de tempo, nunca aconteceu comigo em um jogo, então não dei muita importância para resolver isso .
Traduzido · 
IMG_651a859c509f8_20231002085556330230.jpeg
K
Kris_Drako
Hace un año
A verdade é que estou muito feliz com este monitor dada a sua qualidade de imagem 4K, se você se dar ao trabalho de configurar a imagem por alguns minutos obterá uma qualidade de imagem impressionante, nunca vi uma qualidade de imagem como esta antes, é também ideal para Playstation 5 ou Xbox Series...
Prós
  • Inteligente compatível com muitos aplicativos,
  • Possibilidade de reproduzir streaming em diversas plataformas,
  • Controle remoto e qualidade de imagem muito boa com alta taxa de atualização...
Contras
  • Não gosto muito do suporte porque é um daqueles que faz V e sinto que não tem apoio nenhum, embora possa ser porque a mesa tem muito peso por causa de todas as coisas que estão aí e isso faz a mesa balançar e o monitor também, mas eu já disse que não tenho certeza se é por isso que apoio o fato do V ser muito fino ou é por causa da mesa...
Traduzido · 
IMG_64f524de309ad_20230904002918199084.jpg
IMG_64f524f60786c_20230904002942030826.jpg
J
JoseLuisG
Hace un año
Un producto fantástico. Estoy muy contento con el producto.
IMG_6500d58aec831_20230912211802968751.jpeg
V
Vield
Hace un año
É um monitor formidável, com bom som e qualidade. As funções que ele traz para ser usado como uma smart TV o tornam muito versátil.
Prós
  • Qualidade-Preço
  • TV inteligente
  • Moderno
  • Elegante
  • Excelente desempenho
Contras
  • O controle remoto Samsung pode interagir com outros dispositivos Samsung na sala (Smart TV)
Traduzido · 
IMG_66c588633f8a5_20240821062539260258.
C
CristianS
Hace un año
É melhor do que eu esperava, pode ser usado tanto para brincar quanto para relaxar assistindo qualquer coisa já que tem todos os aplicativos de filmes e também muitos canais de televisão, também vem com um controle remoto que facilita tudo
Traduzido · 
IMG_6511892c88548_20230925132044558407.jpg
I
InversionesGranDuc
Hace un año
Genial, nitidez y velocidad de refresco. Precio rebajado
IMG_64fd9832ccd47_20230910101930838981.jpg
B
Bruhyan
Hace un año
O que podemos dizer sobre isso, que cria um monitor, mas o G-Sync não funciona corretamente. Comprei pelo preço e porque era Samsung, o que presumi que significava qualidade. Mas não, o painel piscou e pixels brancos apareceram por toda a tela. Além daquele erro pelo qual o devolvi, também tem outr...
Prós
  • Tem luzes
  • É barato
  • Se você conseguir um painel decente, não é ruim.
Contras
  • É uma SmartTV
  • A configuração é desastrosa
  • Pode superaquecer
Traduzido · 
A
Alber7
Hace un año
Pessoal, vou ser sincero, vocês estão procurando um monitor gamer ou uma TV doméstica? Bom, começamos por aí. Quando abri a caixa e vi que tinha um controle remoto, deu um sinal ruim. Realmente é uma TV que pega cabo e Netlix e todas essas bobagens. que você pode usar na sua sala.. obviamente se voc...
Prós
  • a resolução
Contras
  • tv e monitor multifuncional
  • Acessórios de plástico.
Traduzido · 
C
Cruz
Hace 2 años
Monitor inteligente que cumpre tudo o que promete, não estava muito confiante por o ter comprado por menos de 500€, mas estou totalmente satisfeito com a compra. É possível que pelo preço atual exista uma alternativa mais barata com características semelhantes ou melhores, mas me parece uma ótima op...
Prós
  • Qualidade, taxa de atualização, estética e, além de tudo, você tem uma TV.
Contras
  • Um pouco complicado para um monitor, muitos menus e um pouco complicado de configurar. E assim como tenho visto em alguns comentários, o HDR não tem sido satisfatório para mim mesmo depois de várias horas tentando configurar a imagem, mesmo assim depois de tentar sem HDR me apaixonei pela qualidade e intensidade das cores. (Repito encontrando a configuração certa).
Traduzido · 
D
DANY
Hace 11 meses
No soy experto pero si fanático del buen gráfico señores 4k para jugar a 144hz!!! dah igual la moto que te vendan con 2k 200 y pico de hz... esto es pasar de una era a otra cuando juegas a 4k 144hz la resolución es impresionante y el gráfico parece de otro mundo con mucha suavidad yo en lo personal ...
M
Marta03
Hace un año
A tela a princípio parecia boa, os conectores HDMI e Display Port estavam bem até que 1 mês se passou e eles pararam de funcionar e começou a dar telas pretas de dois segundos e foi piorando cada vez mais, a porta de vídeo não funciona e o HDMI também não. Tive que substituí-lo pelo mesmo, pois não ...
Prós
  • A qualidade da imagem é muito boa e o som que reproduz também é muito bom.
Contras
  • Os conectores das portas HDMI e Display Port estavam bem até que passou 1 mês e pararam de funcionar e começou a dar telas pretas de dois segundos e foi piorando cada vez mais, o Display Port não funciona e o HDMI também não.
Traduzido · 
Opinião confirmada
A nossa etiqueta de "opinião confirmada" garante que esta avaliação pertence ao mesmo utilizador que efectuou a compra do produto no nosso sítio Web. Verificamos a autenticidade das compras e das respectivas avaliações para garantir que as avaliações assim rotuladas são exactas e fiáveis.
Carregar mais opiniões

Perguntas e respostas

Total 23 perguntas
  • Mais recentes
  • Mais antigo
  • Menos respostas
d
dasiner
Hace un mes
Alguien me enseña cómo calibrar el monitor para que sea perfecto en Play cinco.
Y
Yelopy
hace un mes
Melhor resposta

dasiner Calibrar tu monitor Samsung Odyssey G7 LS28BG700EPXEN para obtener la mejor experiencia en PlayStation 5 requiere ajustar varios aspectos, como el color, el brillo, el contraste y la sincronización. Aquí tienes una guía paso a paso: 1. Configuración básica del monitor Modo de imagen: Usa "Modo Juego" o "FPS/RPG" (dependiendo del juego). Resolución: Asegúrate de que esté en 3840x2160 (4K UHD). Tasa de refresco: Configúralo a 120Hz o 144Hz (si el juego lo soporta en PS5). FreeSync/G-Sync: Desactívalo (PS5 no soporta G-Sync, pero sí VRR en algunos juegos). 2. Ajustes de imagen Brillo: 80-100% (depende de la iluminación de tu cuarto). Contraste: 70-80% (para evitar pérdida de detalles en sombras). Nitidez: 50-60% (evita bordes demasiado marcados). Gamma: Modo 2 (para un equilibrio entre sombras y luces). Color: Modo de color: Custom o sRGB (para colores más precisos). Temperatura de color: 6500K (estándar para balance neutro). Saturación: 50-55% (evita colores sobreexpuestos). 3. Configuración de HDR (si el juego lo soporta) Activa HDR en PS5: Ajustes de PS5 → Pantalla y video → Ajustes de video → HDR → "Activado". Configura HDR en el monitor: Modo HDR: Activado (en el menú del monitor). Brillo HDR: Máximo (para mejor rango dinámico). Local Dimming: Activado (si tu modelo lo tiene). ⚠️ Nota: Algunos monitores IPS no tienen un HDR excelente, pero el Odyssey G7 maneja bien el HDR en su gama. 4. Configuración de PlayStation 5 Salida de video: Resolución: 2160p (4K UHD). Tasa de refresco: 120Hz (si el juego lo soporta). VRR: Activado (si el juego es compatible). Formato HDR: Automático. Rango de color RGB: Automático (o "Limitado" si hay problemas de banding). Calibración HDR en PS5: Sigue los pasos en Ajustes → Pantalla y video → Ajustes de video → Ajustar HDR. 5. Ajustes avanzados (si es necesario) Overdrive: Normal o Rápido (para reducir ghosting en juegos rápidos). Black Equalizer: 10-12 (mejora visibilidad en zonas oscuras sin perder detalle). Adaptive Sync: Off (a menos que uses PC). 6. Verificación final Prueba juegos con HDR (como Horizon Forbidden West o *Spider-Man 2*). Usa patrones de prueba (como los de Lagom LCD) para verificar contraste y colores. Ajusta según preferencias personales (algunos prefieren colores más vivos, otros más realistas). Resumen rápido de configuración recomendada Parámetro Configuración Modo de imagen Juego/FPS Brillo 80-100% Contraste 70-80% Gamma Modo 2 Temperatura 6500K HDR Activado (Brillo al máximo) VRR (PS5) Activado (si compatible) Con esto, tu Samsung Odyssey G7 debería lucir increíble en PS5. Si tienes algún problema específico (como banding o input lag. Mas no te puedo decir, solo me falta jugar por ti, suerte amigo.

d
dasiner
Hace 2 meses
que hdr tiene este monitor ?
J
Javivi122
hace 2 meses
Melhor resposta

dasiner Según Samsung: "La resolución UHD, el panel IPS y HDR400 se unen para que disfrutes de colores espectaculares llenos de profundidad y detalle."

d
dasiner
Hace 3 meses
Por que quando ligo o monitor metade da tela fica cinza?
Traduzido · 
d
dasiner
Hace 3 meses
Hola, la pantalla se ve mi blanca mitad negra y me pones escanea un código pero claro me sale la mitad que tengo que hacer?
d
dasiner
Hace 3 meses
Buenas, me acaba de comprar este monitor me ha llegado a casa lo he encendido y la mitad de la pantalla mesa en blanco y la otra en negro. Me gustaría saber qué tengo que hacer. Gracias
d
dasiner
Hace 3 meses
hola que tal el HDR? veo comentarios quejándose de eso.
Y
YASSERRRRRR
hace 3 meses
Melhor resposta

dasiner nada esta todo perfecto me llego ayer y todo bien

d
dasiner
Hace 4 meses
viene con stand?
Z
ZonaDePrueba
hace 4 meses
Melhor resposta

dasiner @dasiner: ¡Hola! El monitor Samsung Odyssey G7 LS28BG700EPXEN viene con un soporte o stand incorporado que permite ajustar la altura y el ángulo del monitor para una mayor comodidad y flexibilidad. El stand es bastante estable y ofrece una buena base para el monitor, lo que ayuda a reducir las vibraciones y a mantener el monitor firme en su lugar. Además, el stand es bastante ajustable, lo que permite a los usuarios personalizar la posición del monitor según sus preferencias. En resumen: - El monitor Samsung Odyssey G7 LS28BG700EPXEN viene con un soporte o stand incorporado. - El stand es estable y ajustable, lo que permite personalizar la posición del monitor. ¿Necesitas más ayuda o tienes alguna otra pregunta? ¡Si esta respuesta te fue útil, por favor, dale un like!

d
dasiner
Hace 4 meses
es un buen monitor exprimir al maximo la play 5 ?
G
Grezhio
hace 4 meses
Melhor resposta

dasiner yo para la ps5 tengo una televisión de 43", prefiero jugar en tamaño grande, el monitor lo compre principalmente para uso de PC, no obstante creo que las características que tiene te permitirán jugar a PS5 en buenas condiciones sin problema alguno.

D
DJJIMSANTI
Hace 4 meses
Como se cuelga de pared? El soporte de la parte posterior no es el comun.
X
Xavier1976
hace 4 meses
Melhor resposta

DJJIMSANTI Yo lo tengo puesto sobre una peana (la cual, por cierto, ocupa mucho espacio en la mesa). Durante el montaje de la misma pude comprobar que el monitor dispone del mecanismo estándar para colgarla a una pared / brazo, así que no te preocupes por esto. Tengo pensado colgarlo también para reducir el espacio que ocupa la peana.

C
Cuxasss
Hace 6 meses
Los dos puertos HDMI son iguales?? Es decir 2.1??
A
Aaronxv231
hace 6 meses
Melhor resposta

Cuxasss si Señor lo tengo comprobado

R
Rubenpaxeco
Hace 7 meses
Se le puede conectar una antena para ver la TV como a una televisión?
J
JGH
hace 7 meses
Melhor resposta

Rubenpaxeco la respuesta es NO, es un monitor y no dispone de sintonizador de TV (TDT). Lo que si es un Smart TV y puedes usar las aplicaciones de Netflix, Apple Tv, Disney+, etc.... Piensa que es un monitor diseñado para el mundo Gaming

D
Dps_009
Hace 11 meses
Tiene altavoces integrado
X
Xoenea
hace 11 meses
Melhor resposta

Dps_009 si. Tiene altavoces integrados

A
AlejandroTorres
Hace un año
Pode ser colocado na parede com o que vem ou é necessário comprar algo extra? Vi que tem algo redondo de ferro mas não sei como funciona
Traduzido · 
m
mertensJR
hace un año
Melhor resposta

AlejandroTorres necesitarás el sorporte VESA para la pared

J
JMS
Hace un año
¿Sabéis si se puede instalar la App de Movistar Plus+ en este monitor para ver la TV?
O
Otorrubi
hace un año
Melhor resposta

JMS Possui sistema operacional Tyzen para que você não tenha problemas, é como uma Smart TV Samsung

Traduzido · 
J
JMS
Hace un año
Alguém sabe se o aplicativo Movistar Plus+ pode ser instalado neste monitor para assistir TV?
Traduzido · 
V
VectraDTM
hace un año
Melhor resposta

JMS sí se puede instalar.

J
JuankarGarcía
Hace un año
Como posso acessar o menu OSD?
Traduzido · 
T
Toledano
hace un año
Melhor resposta

JuankarGarcía A partir do botão central abaixo da tela, você entra no menu e o símbolo acima é o menu OSD

Traduzido ·